الثلاثاء، 11 يونيو 2013

اضافة اللغة اليابانية الى الكيبورد

لكي تبدأ بالكتابة باليابانية لابد أن تكون على الأقل ملما بمبادئ الهيراقانا, الكاتاكانا والكانجي - اذهب الى الصفحة التالية: http://nihongo4arabs.blogspot.com/p/blog-page_12.html


لاضافة اللغة اليابانية للكتابة بها اضغط على اللينكات التالية حسب نظام التشغيل (بالانجليزي):
  1. Setting up Japanese for Windows
  2. Setting up Japanese for Mac OS X
  3. Setting up Japanese for Ubuntu


للويندوز -الشرح بالعربي :

File:SideWinder X4 Keyboard Japanese.jpg
كيبورد ياباني من شركة مايكروسوفت

يتم استخدام نظام Microsoft's Input Method Editor ويقوم بتحويل الرومانجي (الاصوات اليابانية مكتوبة بواسطة الحروف الانجليزية (الرومانية)) الى حروف يابانية (كانا: هيراقانا وكاتاكانا) أو الى كانجي عند الضغط على المسطرة Space لقراءة المزيد اذهب هنا Japanese input methods أو هنا What is an IME (Input Method Editor) and how do I use it? ويتم تفعيله كالتالي:

1- تذهب الى خيارات اللغة (لوحة التحكم Control Panel - اللغة Region and Language - اللغات والكيبورد Keyboards and Languages - تغيير الكيبورد Change Keyborads - اختيار اليابانية Japanese)



بعد ذلك ستظهر لك في خيارات اللغة كالتالي:

وبعدها يمكنك اختيار نوع الكتابة:

 
ماتم شرحه يعتبر اسهل طريقة ولكن للشخص المتقدم في مجال الكتابة باليابانية هنالك خيارات متقدمة وهي موجودة في اللينكات في أول  هذه المشاركة.

يرجى التعليق أو ارسال ايميل في حالة المقترحات والتصحيحات.

هناك 4 تعليقات:

withindream يقول...

どうもありがとうございました

غير معرف يقول...

どうもありがとうございました

Unknown يقول...

 は すごい おもしろい ありがとう ございました

غير معرف يقول...

ありがと